The Fugees, Tribe Callthe Fugees / A Tribe Called Quest / Busta Rhymes / John Forte